Surprise sur prises

Acheter un appareil électrique à l’étranger, c’est courir le risque de ne pas pouvoir le brancher en Suisse. Une lectrice genevoise a vécu cette mésaventure en recevant un toaster conçu pour le marché allemand, sans adaptateur, alors qu’elle l’avait pourtant commandé sur le site internet helvétique de Home & Hobby.

Pour savoir quel appareil est utilisable dans quel pays, trois paramètres sont à considérer: la prise, le voltage et la fréquence du réseau électrique. Si, seul, le format de la prise change – il en existe une quinzaine à travers le monde –, un simple adaptateur fera l’affaire. Si c’est le voltage, un transformateur est requis. Un appareil conçu pour du 220 V branché sur du 110 V risque un simple dysfonctionnement, mais l’inverse peut faire griller l’engin! Enfin, si la fréquence est différente,

les appareils dotés d’une fonction horaire risquent de mal fonctionner. Un convertisseur, onéreux et lourd, est alors nécessaire. Heureusement, toute l’Europe partage le même voltage et la même fréquence (230 V~50 Hz). De plus, certaines machines sont compatibles avec tous les réseaux. Elles se reconnaissent à la mention 100-240 V~50-60 Hz.

Bonus web: Les prises électriques dans le monde