Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bonasavo/bonasavoir.ch/include/article_detail.inc.php on line 20

Les pays dont les permis de conduire sont reconnus en Suisse

En complément à notre article «Les tribulations routières d'une Chinoise en Suisse» (TCF 03/2014), voici comment les permis de conduire étrangers sont reconnus dans notre pays.

1) Permis de conduire obtenu dans l'un des 30 pays suivants:

Il suffit aux ressortissants de ces pays de faire la demande de conversion de leur permis de conduire étranger auprès du service cantonal des automobiles. Exception faite des détenteurs d'un permis de catégorie professionnelle qui doivent se soumettre à un examen médical.

Allemagne
Autriche
Belgique
Bulgarie
Espagne
Estonie
Finlande
France
Chypre
Danemark

Grande-Bretagne
Grèce
Hongrie
Irlande
Islande
Italie
Lettonie
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg

Malte
Norvège
Pays-Bas
Pologne
Portugal
Rép. Tchèque
Roumanie
Slovaquie
Slovénie
Suède

2) Permis de conduire obtenu dans l'un des 15 pays suivants:

Il suffit aux ressortissants de ces pays de faire la demande de conversion de leur permis de conduire étranger auprès du service cantonal des automobiles. En revanche, ceux qui ont un permis de catégorie professionnelle doivent passer un examen médical, ainsi qu'un examen théorique complémentaire.

Andorre
Australie
Canada
Corée du Sud
Corée du Nord

Croatie
Israël
Japon
Maroc
Monaco

Nouvelle-Zélande
Saint-Marin
Singapour
Tunisie
USA

3) Permis de conduire obtenu dans tous les autres pays:

Les titulaires d'un permis de conduire doivent passer une course de contrôle pratique. Les détenteurs d'une permis de catégorie professionnelle doivent pour leur part se soumettre à un examen médical, à un examen théorique complémentaire et à une course de contrôle pratique.