Des chiffres qui perdent la tête

A propos de notre article «Vous n’êtes pas toujours bien couverts en cas de procès» (9/16)

Abonnée à votre magazine depuis de nombreuses années, j’ai toujours apprécié vos comparatifs. Toutefois, l’article en question m’a fait tiquer. A mon avis, il n’a pas de valeur probante, puisqu’il est basé sur un échantillon non représentatif de seulement 318 réponses, soit 5% des questionnaires envoyés. Je conçois que vous ayez, malgré tout, choisi de le publier. Mais de là à indiquer, sur la couverture, «Protections juridiques: les meilleures selon 6200 avocats», ce n’est pas très sérieux.
Hélène Nguyen

Nous comprenons votre réaction, car il est vrai que ce ne sont pas 6200 avocats, mais bien 318 qui ont répondu à notre questionnaire. L'indication sur la couverture est une maladresse de notre part. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser.
La rédaction