«Vous UBS expliquer pension suisse»

La grande et sérieuse banque suisse nous convie, sur son site internet ubs.com, à découvrir des études sur la prévoyance vieillesse. Mais le texte d’introduction de la page «Les études sur la pension suisse» laisse perplexe: «La plus nouvelle étude de prévoyance d’UBS au comportement de prévoyance en Suisse a apparu le 22 septembre 2015.» La société de services financiers ne désire pas commenter ce couac sans doute lié à une erreur dans le processus de traduction!