Le compte est bon

A propos de notre article «Voyager en autocar: moins rapide, mais pas cher» (10/15)

Comme je me suis rendu à Milan en train, début de septembre, je suis surpris du temps et, dans une moindre mesure, du prix du voyage que vous affichez. En effet, je suis parti de Boncourt (sur la ligne Delle-Delémont) et le temps du trajet via Delémont, Berne et Brigue était de 5 heures 02 à l’aller et de 5 heures 52 au retour, soit nettement moins que les 8 heures 34 que vous mentionnez dans votre article. Pour sa part, le prix pour un adulte sans demi-tarif était de 214 fr. Pascal Breton
Vos données semblent tout à fait correctes. Car, comme l’indique l’en-tête de notre tableau, les chiffres que nous avons donnés sont valables pour le trajet aller-retour. Ainsi, la durée de 8 h 34 tient compte du trajet aller (4 heures 17) et du retour (4 heures 17).

La rédaction