Copain gaffeur

«Un ami m’a aidé à repeindre le cadre de mes fenêtres. Inattentif, il a fait couler de la peinture sur la voiture de mon voisin, garée au pied de l’immeuble. Le propriétaire du véhicule me présente la facture du carrossier. Est-ce vraiment à moi de la régler?»

Oui. Selon l’article 101 du Code des obligations, celui qui confie à un tiers le soin d’exécuter une tâche (par exemple un travail pour lui ou un service) est responsable des dommages causés par celui qu’il a mandaté pour la mission.

Les éventuels lésés peuvent réclamer réparation aussi bien à l’auteur de la faute (ici, le peintre maladroit) qu’à la personne qui a fait appel à ses services, même gratuitement.

Votre voisin peut donc vous réclamer les frais de réparation de sa voiture abîmée, à charge pour vous d’en demander ensuite le remboursement total ou partiel à votre ami.

Silvia Diaz