Ça roule à l’étranger

«Je pars cet été en vacances au Sénégal et je compte louer une voiture sur place. Mon permis de conduire suisse est-il suffisant?» s’inquiète une lectrice jurassienne. Non, un permis de conduire international y est indispensable comme dans la majorité des pays situés hors de l’Europe. Le plus sage est de se renseigner suffisamment tôt auprès de l’agence de voyages ou du consulat/ambassade du pays pour connaître ses exigences en la matière. Le permis de conduire international est délivré par le Service des automobiles de son canton (de 30 fr. à 70 fr. selon les cantons romands). Mais il n’est pas reconnu dans notre pays et n’est valable à l’étranger que s’il est accompagné du permis suisse.