Le Nord vaudois sans frontières

Le magasin La Ferme, à Yverdon-les-Bains, s’est spécialisé dans les produits du Nord vaudois ou des environs directs. Quelle ne fut donc pas la surprise d’Olivia Favez, de Valeyres-sous-Rances (VD), à la lecture de l’étiquette d’une bouteille d’huile de pépins de courge achetée sur place: «Produit de Hongrie»! Approché, le gérant de la boutique admet le problème. L’article en question provient en effet d’une huilerie de la région, un partenaire de longue date, dont la gamme s’est, depuis, ouverte à des produits extérieurs. Et le commerçant de promettre l’amélioration immédiate de l’information à sa clientèle.