SMS: écrire juste coûte cher

Rédiger des SMS contenant des caractères spéciaux – «ç» ou «ê» par exemple – réserve de mauvaises surprises. En effet, leur emploi réduit la capacité maximale d’un message de 160 à 70 signes. Ainsi, un texto de 160 signes avec des caractères spéciaux sera considéré comme trois messages et facturé comme tel. Cette surfacturation est due au fait que les caractères spéciaux ne sont pas pris en charge par le code de signes standard, mais par un code plus lourd (UCS-2), qui a pour conséquence la réduction du nombre de signes. Si de nombreux téléphones portables sont programmés pour remplacer certains caractères spéciaux, par exemple «ê» devient «e», d’autres adoptent de manière automatique le code UCS-2. Pour s’éviter d’inutiles et invisibles frais, il est conseillé de désactiver ce code. Dans la plupart des cas, il peut être déprogrammé dans le menu du téléphone.

mif / lt