Pas de bonus AVS pour celui qui soigne un oncle

Une femme au foyer de 54 ans s'occupe quotidiennement d'un oncle par alliance impotent. Elle s'est adressée à sa caisse compensation pour obtenir un bonus d'assistance. Il lui a été refusé. Introduit par la dixième révision de l'AVS, cette bonification est en effet réservée aux assurés qui aident un parent impotent. Mais uniquement lorsqu'il s'agit de leurs parents en ligne ascendante ou descendante, de leurs frères et sœurs, leurs beaux-parents ou un enfant d'un autre lit.

(Jugement du Tribunal fédéral des assurances du 14 juin 2000, H186 99)