Le diabète sucré ne permet pas d'exiger la prise en charge de traitements dentaires

Une femme souffrait d'un diabète sucré, qui causait une inflammation chronique des gencives accompagnée d'un déchaussement des dents. Sa caisse maladie a refusé de prendre en charge les coûts de ces traitements car le diabète ne fait pas partie des maladies graves obligeant l'assurance à payer un traitement dentaire, selon l'ordonnance sur les prestations dans l'assurance obligatoire des soins. Il n'y a pas de raison de modifier cette situation, considère le Tribunal fédéral des assurances. En effet, le législateur considère que les affections dentaires secondaires au diabète peuvent être évitées grâce à une bonne hygiène buccale.

(Jugement du Tribunal fédéral des assurances du 2 novembre 1998; K 191/97)