Les prothèses dentaires rendues nécessaires suite à une grave opération seront remboursées

Un patient avait dû se faire arracher plusieurs dents, pour empêcher le développement de foyers infectieux lors du remplacement d'une valve cardiaque. Sa caisse maladie a refusé de rembourser les deux prothèses qui lui étaient désormais nécessaires pour manger, soutenant que ce traitement postopératoire n'était pas à la charge de l'assurance obligatoire. Le Tribunal fédéral des assurances lui donne tort. Le traitement médical assuré englobe aussi l'élimination d'atteintes secondaires, comme la pose de prothèses dentaires. En cette matière, le luxe ne sera toutefois pas permis: si un traitement est sensiblement meilleur marché que les autres, l'assuré devra s'en contenter... ou payer le surplus de sa poche.

(Arrêt du 30 avril 1998; K 198/97)