Cher mode d’emploi

«L’heure de réveil doit être mise quelques minutes avant le début du programme désiré, pour qu’un enregistrement complet vous est garanti, même en cas de remise de temps.» Et vous voilà soi-disant prêt à bénéficier des derniers raffinements de votre nouveau Music-Center STAG PP-6! Heureusement, ces exemples de lyrisme taïwanais ne constituent pas la règle. Dans leur ensemble, les modes d’emploi sont bien rédigés. Reste que, parfois, ce qui est à expliquer peut s’avérer fort compliqué. Rares sont finalement les utilisateurs de lecteurs vidéo qui savent se passer de mode d’emploi pour programmer un enregistrement, sauf entraînement régulier.
Comme il n’est pas possible de lutter efficacement contre la gadgétisation de notre environnement, mieux vaut conserver avec soin nos nombreux modes d’emploi. Car une perte peut coûter cher: jusqu’à 50 fr. pour trois pages photocopiées du mode d’emploi d’un téléviseur! La Bonne Combine, qui se fait un point d’honneur de vendre des appareils d’occasion avec un mode d’emploi, s’est constitué une fabuleuse bibliothèque. Ce qui n’a pas été sans frais. De fait, les marques «exotiques», d’importation directe, ne sont pas plus en mesure de fournir un manuel d’utilisation qu’un accessoire (télécommande) ou une pièce déta-
chée. Pour les meilleures marques, il est possible d’obtenir un mode d’emploi d’origine sans frais. Mais la pratique montre que celui-ci sera généralement facturé entre 10 fr et 20 fr. (port compris) dès que l’appareil a plus de cinq ans, car cela nécessite quelques recherches. Alors, faites le compte de vos appareils et de vos modes d’emploi: vous êtes plus riches que vous ne le pensez!
François Marthaler

(*) La Bonne Combine
Réparations en tous genres
4, rte de Renens – 1008 Prilly